Uff, Il·lustració

Qui sóc? / Who am I?

Jordi Juan Pujol

Visc a Barcelona, Catalunya. He pensat en viure del dibuix des de.. bé, sempre! Però no ha estat fins fa poc que he començat a intentar-ho. No sé pas què passarà en el futur, però us aniré explicant el camí des d'aquí.
Contacta'm a uffshop[arroba]gmail[punto]com

I live in Barcelona, Catalunya. I've been thinking about living from my drawings since... well, ever! But it's just now that I'm starting to try. I don't really know what it's going to happen in the future, but I'll keep you all informed about the steps I take.. Stay tune!
Please contact me at uffshop[arroba]gmail[punto]com

uffshop.etsy.comBotiga /Shop

Categories

Com treballo? / How I Work?

Cercador / Search

Blog

23 / 04 / 2009

Feliç / Happy

coll

No sé si serà perquè avui és Sant Jordi, però quan he acabat aquesta fusta estava molt content.
Havia retornat (després d’un parell de fustes que havien servit com a proves i experiments, però que el resultat no m’agradava), un altre cop a trobar la línea del principi… Aquarel·la, un esbós inicial que em convencia i colors i textura amb personalitat. Avui, estic feliç :)

Maybe it's because today is "Sant Jordi" (great day for my country, Catalunya), but this afternoon when i finished these draw, I felt great. After a couple of try outs and failures, today I felt like i'm back to my wood origins: a first good sketch, watercolor, and texture and colors with personality. So, today, I'm happy.

22 / 04 / 2009

Visita! / Visit!

porta

Ara que tinc la web en marxa, cal publicitar-la… Primer de tot, a la porta del taller :)

Now, with my new web online already, I'll have to show it. First of all, in the workshop's door :)

19 / 04 / 2009

Benvinguts! / Welcome!

olblog

Aquest és un missatge per la gent que em seguia al meu “antic” blog, per donar-vos la benvinguda i les gràcies per venir al “nou”. Espero que us agradi i espero seguir ensenyant-vos la meva feina o la d’altra gent i espero tenir aviat una petita botiga per a que tingueu la opció de comprar algun dibuix o esbós :)

This is a message for the readers of my "old" blog, and to say welcome and thanks for passing by. I hope you like my "new" blog and I hope to keep showing you my work or other people's work. I hope to make a small shop soon to give you an option to buy my draws or sketches :)

18 / 04 / 2009

Cara 07/ Face 07

cara07

Sense quasi adonar-me’n, les fustes van augmentant… Us deixo un esbós del que potser acabarà sent una de nova. M’agraden els colors al paper, peò encara no tinc molt clar com ho passaré a la fusta, sense que perdi l’aire que té l’esbós.

This is a sketch for, maybe, a new wood. I like the colors of this sketch, but I still dont' know how to transalate a sketch to an original without lose the feeling of the first draw...

15 / 04 / 2009

Música / Earphones

081

Els colors de la foto no li fan justícia. És el primer dibuix que pinto amb acrílic i si al principi no m’agradava gens, al final li he anat agafant el “truquillo”. La cara és blanca, però té tocs de rosa a les galtes i al nas (el dels cascos), tocs verdosos (per la jaqueta) i tocs grocs (pel cabell). M’agrada aquest toc més “pictòric” que ha agafat, en contrast amb els que havia fet fins ara, tots més plans…

Don't trust the colors of these photo. It's my first acrylic draw and first I hated acrylic paint, but after all, now, I kind of like it. What do u think about it? I hope I'll make a better picture of it.

10 / 04 / 2009

Novetats / News

Bé, jo segueixo fent feina al taller i ahir vaig posar un detallet a la porta :)

És el dibuix en petit, passat a net, que vaig fer per al dibuix del miner. M’encata tenir aquest petit detall, em fa l’espai més meu…

I l’altre imatge que us deixo és la nova fusta que estic fent. Aquest cop, i per primer cop, l’estic pintant amb acrílic… una tècnica que desconec quins límits té i quin resultat final pot tenir.

detall

noiablanc

Well, I'm still working and yesterday I make a detail on our workshop's door. :) The other image is a new wood i'm working on. It's my first time with acrylic and i don't know where are the limits and what kind of results I'll have.

06 / 04 / 2009

Una nova fusta / A new wood

Estic molt content.
He acabat avui per la tarda la primera fusta feta de principi a fí al taller :)

final
proces

I'm very happy. Today it was the first time I finished a wood art in my workshop :)

30 / 03 / 2009

El local / My workshop

Feia temps que buscava això. Tenir un lloc per a treballar. No pas perquè a casa no pogués fer-ho, sinó perquè a casa casi no ho feia.

Fa pocs dies que comparteixo un local al Born de Barcelona amb una noia que hi tenia una botiga de marcs. Ella també pinta i crec que ens entendrem bé. La qüestió és que començo una etapa que no sé on em durà.

loc02

Fa por intentar complir els somnis, fa por intentar una cosa que sempre has volgut fer, perquè no saps si al final podràs fer-la o bé si la faràs i veuràs que no és allò el que volies. Allò de “compte amb el que desitges que potser es fa realitat”. I si un cop ho tens, ja no ho vols? Aix! que raros som, oi? No! sigui el que sigui el que passi, ja sigui començar a dibuixar i veure que funciona i que agrada i sentir-me a gust i potser fins i tot viure d’això, o bé, veure que no me’n surto i plegar al cap de dos mesos, sigui el que sigui, ja estaré content. Ho he intentat, he fet el pas i ara mateix estic molt content.

Prou de lamentar-se i pensar “i si….”, doncs no, “hi si…” res! i ja prou que això sembla un bloc d’autoajuda :)  Quan esitgui més instal·lat potser en dóno l’adreça i tot per a que vingueu a vere’m qualsevol tarda que vulgueu (de moment tardes, que pels matins tinc una feina “real”)

loc01

I started to share a place in Barcelona, in Born's neighbourhood, one of the typical artist's zone in my city. It's a small place, but i love it. I'hm sharing it with another person and every afternoon i go there to work. I'm very happy to start this, i'm trying to be more professional, and i'm trying to make my dream true...

25 / 03 / 2009

Maneres de pensar / Thoughts

Fa temps que tenia guardada aquesta tira del gran Calvin and Hobbes.

Me l’he retrobat remenant papers i l’he trobat tan encertada, que necessitaba ensenyar-vos-la.

filo021

Em sento totalment identificat amb ella, sobretot la frase final. Aquesta de que si has d’esforçar-te molt per una cosa et dóna la impressió que no te lamereixes, perquè sóc dels que pensen que la vida hauria de ser justa. Que si vols una cosa i “te la mereixes” l’hauries de tenir. Sobretot si veus que d’altres que creus “que no s’ho mereixen” ho aconsegueixen.

Si, és enveja i si, la vida no és justa. Aquesta idea de que “t’ho mereixes” és infantil, tu has de lluitar pel que vols i per art de màgia normalment les coses bones no passen.

15 / 03 / 2009

Hora de banyar-se! / Bath time!

L’altre dia em va fer gràcia veure al terrat d’un dels veïns que no tot el que hi havia estès era roba. Es veu que era el dia que els hi tocava dutxar-se a tots els ninos dels petits de la casa :) Pobrets, amb les pinces a les orelles.

roba

Few days ago i saw that picture on my neighbour's roof... I think that day was the shower day for all of their muppets :)

11 / 03 / 2009

Just do it

just

Fa poc una amiga em va passar aquest article.
Suposo que molts ens hi podem identificar, jo molt. El fet és que parla de com, quan tenim una idea, enlloc de fer-la comencem a pensar els pros i els contres, el que passarà si fem això o allò altre, etc. fins a tal punt que ens bloquejem. És a dir, nosaltres mateixos ens parem, som el nostre pitjor enemic i al final no fem allò que voliem, potser per por a no aconseguir-ho, potser per por a fracassar. “Just do it” és un títol clar i contundent.

L’article està en anglès però val molt la pena. Si voleu, en aquest enllaç el podeu trobar traduït al català (pel traductor automàtic de google, que és un ordinador, amb tots el que això suposa).

08 / 03 / 2009

James Jean

Sense paraules

james

Crec que ja n’havia parlat, però James Jean és d’aquestes persones que en pots parlar tantes vegades com vulguis. Només us demano un favor, entreu a la secció d’Sketches (esbossos) i passejeu-vos per les pàgines dels seus blocs, en té des de l’any 2001. I babegeu. Cada una de les pàgines és una joia.

« Nous / Newest Olders / Anteriors »

Thanks to:

Watermelon is a color

El taller / The workshop

Ja no tinc el taller en actiu.